post

Оригинал взят у melon_panda в post
Меня разрывает от количества информации, но напишу о другом пока )
на днях смотрела запись Школы Злословия с известным японистом Л.Ермаковой, которая много лет живет в Японии. Ярчайшее свидетельство тому, что у каждого живущего в ЯПонии иностранца - ЯПония своя, непохожая на другие ЯПонии. Ну может только у супругов хотя бы как-то похожая :) Байки про разные мелкие неловкости, подстерегающие иностранцев в Японии - это всем известно и уже скучно....но вот госпожа Ермакова говорит о том, что в Японии нельзя брать отпуск, и часто, да-да часто люди умирают от переутомления прямо за рабочим столом. По-моему, это чушь полная. Да, брать отпуск вроде как не принято, берут максимум пару дней, но при этом вот у меня перед глазами висит календарь на 2014 год. В нем 14 красных дней, которые выпадают НЕ на выходные, и это не включая Золотую неделю, на которой большая часть негосударственных компаний склеивают дни так, чтобы получлось вместо 2 официальных 4-5 выходных дней. И не включая Обон - августовские неофициальные выходные, которые есть тоже почти у всех негосударственных, часто в количестве достаточном для того, чтобы люди уехали на 2-3 дня. Большинство праздников в Японии склеиваются с выходными - отмечают День Моря, День совершеннолетия, День Труда, День спорта и тп....в Золотую неделю вообще вся Япония отчаливает на курорты или в крупные города веселиться, все хайвеи просто стоят в пробках по 50 км. Извините, дорогие японисты и сочувствующие, и много вы знаете людей в России, которые на службе капитализма отдыхают больше? :) 30-дневный отпуск - это, по-моему, уже анекдот, возможный в реальности только если ты педагог, военный или чиновник :) За 30 дней в компании произойдет столько, что потом крупно пожалеешь, что выпал из дел на такой период, разве нет?

Ну и еще я тихо похихикала над тем, что, по-мнению собеседницы Злословия, в Японии не так уж нужны людям и вовсе не популярны смартфоны и всякие прочие айфоны. Сама я всегда пользовалась довольно простыми моделями телефонов, не слежу за рынком, а последний год вообще донашивала телефон за мужем, но даже мне бросилось в глаза, что кейтаев практически не стало. Смартфоны очень быстро вытеснили мобильные телефоны, просто выдавили. Вот взять одного из 3, по сути, основных операторов - au KDDI. Ассортимент телефонов на данный момент - 4 модели http://www.au.kddi.com/mobile/product/featurephone/?bid=we-we-mbtp-0004

Ассортимент смахо - http://www.au.kddi.com/mobile/product/smartphone/?bid=we-we-mbtp-0002 17 моделей, не включая айфон.
Так что если вам интересно что-то знать о жизни в Японии - по сути, никого нет смысла читать или слушать, либо нужно читать и слушать всех сразу .

Акабанэ, Токио

Оригинал взят у from_there в Акабанэ, Токио
Пока жизнь бежит куда-то, унося с собой меня так, что главное - смотреть по сторонам, чтобы каким-нибудь плывущим мимо бревном не придавило, да правильно дышать, дабы не сбиться со спортивного дыхания, дабы ЖЖ мой не порос совсем мхом, покажу я немного Токио в телефонофото. Очень милый привокзальный район Акабанэ, север Токио. И хотя туристический Токио парадный, яркий, броский тоже красив, не спорю, несмотря на весь его блеск, портовость и высотность, именно таким, как в Акабанэ, мне представляется истинное лицо столицы Японии, и именно такой Токио я люблю:



Это один из тех районов, куда обычно не доезжают туристы: тут нет особых достопримечательностей, нет тут и небоскребов, высокие здания в массе своей - это либо бизнес-отели, либо многоквартирные дома, но их тут тоже относительно немного, а большинство зданий в два-три этажа, тесно стоящие друг с другом, на первом этаже большинства домой какая-нибудь частная лавочка, небольшой магазин или ресторан. Оказалась я там по воле случая - в командировке ночевала поближе к району, где на утро была назначена встреча, поэтому и встретилась я с Акабанэ вечером. Может быть, приди я туда только в утренние или дневные часы, так и остался он бы для меня еще одним тихим райончиком, но вечерняя атмосферам покорила меня сразу же. Приглашаю вас на небольшую прогулку.Collapse )

(no subject)

Оригинал взят у melon_panda в Субботнее кофечашечное
Мы тут так все заболели! Весь город кашляет, я наивно надеялась, что легкое першение в горле - это вот то самое и есть, но нет, сегодня меня нахлобучило (( Впрочем, нельзя не сообщить, что магазин скоро заработает ;) ну а пока есть немножко времени, поболею всласть.

Пару недель назад Японию сотряс скандал на тему качества. Вообще, подозрительно часто с японцами стали случаться такие вещи - при том, что я не читаю газеты, почти не смотрю ТВ и понимаю мало из того, что улавливаю - то несколько лет назад люди отравились неправильно зачищенной сырой говядиной в ресторане, то вот пара тысяч человек покрылись белыми пятнами от отбеливающей косметики Kanebo (надо кстати написать чем закончилось, все руки не доходят перевести их стыдливо раскаивающиеся пресс-релизы), то вот теперь - не так страшно, но катастрофически некрасиво получилось. Крупнейшие сети самых дорогих универмагов - Takashimaya, Daimaru Matsuzakaya, еще и Isetan кажется - погорели на подмене продуктов в своих ресторанах (и чуть ли даже не в гастрономических отделах, но тут врать не стану, не поняла). Бразильскую курятину они выдавали за дорогую японскую, а креветок black tiger - за элитарный сорт kuruma ebi (Marsupenaeus japonicus). Вроде фу подумаешь какая мелочь, но лично я - глобально разочарована....Куда катится мир?

【食品偽装】高島屋の車海老→ブラックタイガーwwww - おいしいお - Mozilla Firefox 16.11.2013 164410

Японцы, как известно, имеют черту зацикливаться и упираться рогом в определенные вещи, окружая их ореолом элитарности. Вещь должна быть именно определенного происхождения и марки, и она должна быть подлинной. Это отношение к вещам незаметно затягивает - и вот мы уже предпочитаем в магазине выбирать брендовую курятину - ну на самом деле ведь курятина с Кюсю крупнее и вкуснее, если уж устрицы - то хиросимские, десерты самые знаменитые - в Кобе и тп, перечислять можно долго. Вполне типично для японцев также всю неделю есть соевые ростки с рисом, а в выходной или в праздник пойти и купить ломтик мяса за 40 долларов, или один гриб за 20 долларов - причем, грибы мацутаке китайские не котируются, хотя лежат в магазинах и стоят в 2 раза дешевле. Придете в хороший ресторан - вам никогда не подадут китайских. Ну и конечно многие подчеркивают, что используют только японский рис, никакого китайского - хотя тот, бедный, в сто раз дешевле и ничем не хуже, но в страну снобского питания ему ход почти закрыт. В принципе, никто конечно в твою корзину пальцем не тычет и не навязывает такого отношения к продуктам и вещам, но если есть выбор и деньги - со временем это перестает казаться чем-то странным.
С другой стороны, эти шикарные универмаги - с большой историей, со всякими церемониями. В них не только покупают, из них заказывают людям подарки, и торт или набор ветчины из Takashimaya - это чуть больше, чем просто еда. Короче говоря, это высокий класс. И вот, что же случается? Куда теперь пойти японцу, который экономил и ел ростки и пил пенный напиток вместо пива, чтобы со вкусом насладиться изысканным ужином в знаменитом месте? Все теперь тлен, получается.

Думаю, для японцев такие подставы совершенно неожиданны, ведь тут и подделок-то практически нет - ни в одном магазине не встретишь псевдо-луи вьюиттон, это просто как-то не принято. Хотя, из-за границы ушлые девки, которым папа не дал денег на настоящую, их конечно везут понемногу :) Но в целом все верят друг другу и готовы поклоняться ломтю мраморной говядины из Кобе, принимая на веру, что она именно из Кобэ. Но если нас дурят самые основательные столпы японской торговли, то чего теперь ожидать от остальных - непонятно...

Girly stuff

A couple of days ago I failed to refrain from purchasing at Bath&BodyWorks once again. I got a 20% off sale leaflet once I entered the shop that day, so 仕方なかった XD I randomly wandered around the place and absently looked at the counters. Then a shop girl came up and offered to show some SPA products. Why not to try, I thought. After the demonstation a long process of choosing followed :D  Since the stuff there is quite expensive I could afford just one product. Finally I made it for a sugar body scrub with several types of essential oils and a refreshing citrus scent.
I totally fell in love with it!*-* It may be used instead of your usual body wash once or twice a week. It makes your skin really soft and polished *-* There's no need to apply any body lotion after taking a shower since the oil blend does all the work and leaves a nice lemon aroma. Seriously, as of now it's the best body scrub I've ever used! After having a shower you feel like you really went to a SPA salon~
IMG_20120702_161412

やっと!

I was sitting and thinking of what I want to do now, since I have lots of stuff to do and can't decide which one I want to get down to in the first place. Then I randomly clicked a link among my bookmarks and that was LJ XD

Finally I graduated and still can't believe I did. Feel so strange because of no need to rush anywhere... Basically now I study Japanese, read books and put thing in order in my room. It's been only a week, and it feels like it's been a month really.

Made myself a graduation present and bought that body mist I was longning for at Bath&Body Works. And a bottle of body lotion since I needed one anyway.

5679c70cc07c11e1aebc1231381b647a_7
The mist is called Japanese Blossom Fleurs, it's the most gentle scent among all the range, to my mind.
The lotion, despite being called Cocolime, has no coconut scent in it, just lime with something else x3 
じゃあ、ここまで。
勉強に戻ろう♪

大変

Shall I make a post full of negative emotions? I think I NEED to.
First, I'm soooo sick&tired of my thesis >< Yes, I'm STILL working on it. Just had a week off while my professor was checking my work. And now here it is, my beloved, sweet&cute final paper >< have to make heaps of major corrections...Hate it to death =___=
Then, driving school. It's another pain in the ass. I was practicing  back-in parking for 3 (!) hours and still can't do it properly >< I'm hopeless (´×ω×`)
Third, TRIGGAH are going on hiatus T___T whyyyy?!?! no, I won't come over if they disband too. Like, seriously... 
Fourth. This just pissed me off completely. We bought some cheese today at a grocery shop near our house and when I was about to prepare sandwiches, I took the piece and saw that there was mold on it!!! The thing is, it's not the first time I get spoiled food at a store, and even not the second. I don't know, maybe just my family is so 'lucky', but we often, really often, happen to buy bad food. In different stores, shops, malls and whatnot. Some of these stores are concidered to be of really high-quality. And the prices there are quite high. Like, if you buy pricy goods you expect them to be of appropriate quality, right? Buy here it is not so. You may go to a top-class supermarket and buy, let's say, a loaf of bread for $3, when in a common store it costs less than $1, and still this pricy loaf may turn out to be spoiled. No need to say that in most of common chain-groceries the quality of food sold there is often even lower than in those top-class supermarkets (cuz most of the food that past its expiry date from those high-class stores is sent to the common ones). What I'm trying to say is, here in this country you have no quality guarantee even if you pay big money. I'm so tired of this...I'm not sure if there's such a sutiation in every city though, I just know that I hate this particular city. It's just getting really impossible to live here. Lots of reasons to this, growing population, constant traffic jams, public transport is overcrowded 24 hours a day, rude people, bad quality of things and food, awful service, extremely high prices.... I'm going to move as soon as I have an opportunity to. Have not decided where exactly I'm going to move, other country probably or just some other city, but I defenitely do not want stay and live here. 
Sorry for such a depressing post, I simply couldn't bear all these thoughts inside...

D live@Moscow, 05/09/2012

Finally I'm done with my exams and little by little returning back to normal life XD
As I promissed, writing a report~

On the D day I got up pretty early despite turned back home from a trip to St.Petersburg late the previous night. Sadly, forgot to take a pic of my goth-ish outfit before leaving home =_= and on my way  to the livehouse I got caught in the rain and the humidity ruined my hair >< but that's ok, we're going to make a photosession sometime in June and I'll be wearing the same outfit.
So~ we arrived to the livehouse at about 1:00PM, there were several people at the doors already. There was a girl who was marking queue numbers. See, we don't have this Japanese system when you have your entering number on your ticket so you don't have to come to the livehouse early in the morning to line up in advance so that you could be in the front row XD But Russian jrock fans invented their own queue system XD before each live there's someone who you can come up to and get a number. Usually this person puts down your name on a list and then writes your number on your arm. Since we came not that early we expected to be 100-something-th on the list, but surprisingly we got 64-65. Door open was planned at 6:00PM, start at 7:00, so we had pretty much time to hang around. Luckily, the rain stopped, but still it was quite cold =_= 
We had a present for the band this time too, as we did last year. Here it is:

Unfortunately, there's a digital scketch only, the printed banner was so big that I had no space in my room to take a full pic of it XD 
We signed it and wrote our wishes to the band on the back and handed the gift to the staff. I hope Asagi will post the pics of the presents they got during the tour as he did last year *w*
Actually, we hoped that the staff would hang the banner inside the livehouse, but it was impossible in this particular place T^T
At 6:30 PM the doors opened and we got inside~ we happened to stand in 3-4th row kamite. 
Before the live they held a short sort of MC, so we could ask the members a question. I didn't cuz I had nothing to ask XD seriously. There were questions like:
1. To all: What is your way to create music?
At first the guys got confused since they didn't know who was to answer the question. They laughed and handed the mic to Asagi LOL. He said, first they make music via PC, so the members work on a song altogether, and then they join all the pieces and make arragement if needed.
2. To Tsune: What do you prefer to do on a date?
(jeez, good I can understand at least a little Japanese, cuz the interpreters were awful ><) 
Here it is, the girl (Japanese staff) who translated into Japanese either didn't get the question or just changed the meaning cuz maybe the question was rather tricky for a Japanese LOL. So Tsune replied, he likes to sleep and something else I don't remember well. 
3. To Ruiza: Why did you choose "Abyss" as the name for your solo album?
Cuz it reflects his personality XD
4. To Hiroki: Why did you take up the drums?
He said, he used to be a guitarist in middle school, but had to quit to continue his education in high school and there he joined another band, but they had no drummer, so Hiroki said "ok, I'm taking the drums then" XD
5. To Hide-zou: What are you going to do after the live?
To have dinner, then hug the members and go drink vodka :D
6. Aaaand the highlight of the programme - they were asked to say にゃ(/_-) srsly, when Asagi heard the question he was about to make a facepalm XD
Hide-zou and Tsune growled it. Asagi...Asagi is a troll XDD he stood up, walked to the edge of the stage, put his right foot on a monitor, made a paw with his hand and pronounced in a very, very sexy voice XD the audience went all "waaaaahhh!!", then Ruiza unexpectedly said  にゃ in an extremely seducive voice *__* XDDD so, Hiroki had nothing left but squeak it in a high pitched voice XD
Probably there were some more questions, I forgot. During the whole MC Asagi and Ruiza (they were sitting side by side) were exchanging looks and giggling all the time (/_-) XDDD When not sniggering with Asagi, Ruiza was sitting and examining the audience with a broad smirk XD sometimes giving someone in the crowd a nod. Asagi, when not engaged with communicating with Ruiza, was also casting glances at the audience, but he looked kind of stressed. Ah, he is still the same~ back in 2005 Asagi seemed to be afraid of cameras during interviews or comments and all the situations when he didn't have to sing and just sit still XD  so it hasn't changed.
Moving to the actual live~
Setlist:
1. Der konig...
2. In the name of justice
3. Huang di
4. Yami yori kurai~
5. Hana madoi
6. Sleeper
~Drum solo
7.Desert warrior
8.Night-ship D
9.Yami no kuni no Arisu
10. Dying message
11. L'oiseau Bleu
12. 7th Rose
13. Guardian
Encore #1
EDEN
Encore #2
Day by day
I'm not sure but I got a feeling that the second encore wasn't planned O_O Like, we welcomed them really passionately so they decided to make us a present performing an additional encore. They seemed really happy~~ since I was at kamite, I watched Ruiza only and a little of Asagi. Ruiza smiled like crazy all live long XDD he stepped very-very close to the edge and let the girls touch him on whatever they wanted to XD he looked so happy when bended forward the audience and we patted him on the head ^_^ 
Asagi's Russian got a lot better! Almost no accent~ he can say "Hi", "Russia", "Thank you" and "I love you" x3
What else...actually, there's very little I have to verbalize, I can't desctibe it by words..... you have to see them live at least once to understand my feelings. They're simply amazing. Despite having an image of a goth-metal-whatnot band, they're soooo funny, friendly and simple. 
  • Current Music
    boogieman - 倒錯の傘

Shopping

I'm ready to do anything except work on my final research paper >< Simply can't make myself get down to business. Will procrastinate up to the deadline xD
Ok, as of now I have some girlish stuff to write about~


Collapse )